|
お気に入りの映画や海外テレビドラマで楽しく語学！
■リスニングやスピーキングが自然に身につく！
■映画を字幕なしで見れるようになる！
■英語がすぐでてくるようになる！
お持ちのDVDやBlu-rayで気軽に楽しく語学を学ぶ方法を紹介をしています。
「自分の好きな作品で」、ということがポイント！
どの作品でも良いのです、新旧関係なく、ジャンルも何でも。
英語に限らず他の言語でも。
イタリア映画ならイタリア語字幕で、フランス映画ならフランス語字幕で楽しく語学学習しましょう！
英語字幕を利用して
（日本語音声＋英語字幕、英語音声＋英語字幕）
★好きな作品のセリフを最初から最後まで完全理解！
（日本語音声＋英語字幕、英語音声＋英語字幕））
★自然に日常表現が習得できる！(日本語音声＋英語字幕)
★言いたい事が英語ですぐでてくるようになる！（日本語音声＋英語字幕）
英語がすぐでてこない方に特にオススメ！
「靴をはく」「窓の鍵をあける」「テレビのボリュームを下げる」すぐ英語が出てきますか？」
日本語字幕を利用して
（英語音声＋日本語字幕）
映画館で映画を見ている状態と同じ
★日本語字幕をヒントに英語で何て言っているかトレーニング！
★リスニングができるようになる！
★字幕なしで映画を見れるようになる前段階トレーニング！
1.まず初めにDVDまたはBlu-rayを準備
お好きな映画や海外ドラマのDVDまたはBlu-rayを用意して下さい。
最新作で学びたい方、発売されるまで待ってくださいネ。
英語を学びたい方は
パッケージに書いてある音声と字幕の表示を確認して英語音声と英語字幕が入ってることを確認してください。英語音声はほとんど入ってますが英語字幕が入っていない作品もありますのでご注意ください。
例えば「ノッティングヒルの恋人」は人気作品なのですが残念なことに英語字幕は入っていません。
イタリア語やフランス語等の他言語を学びたい方は
パッケージに書いてある音声と字幕の表示を確認して希望する言語の音声と字幕が入ってることを確認してください。音声はほとんど入ってますが字幕が入っていない作品もありますのでご注意ください。
２．DVDやBlu-rayを
i Phoneやi Pad、アンドロイド用に変換
大画面で見るのも良いですが1人カフェしてる時や通勤途中に気軽に映画を見たい方はスマホやタブレットが便利、とにかく軽いし小さいしポケットに入るのが魅力。
アップルストアで映画や海外ドラマをダウンロードできますが何作品も購入したらお財布が・・・。
お持ちのDVDやBlu-rayを個人で楽しむためにアンドロイド用やiPhone、i Pad用に変換して持ち歩くといつでも見れます。音声と字幕も組み合わせ次第。（英語音声＋日本語字幕、英語音声＋英語字幕、日本語音声＋英語字幕）
画質も良いです。
何て言ってるの？英語が聞き取れない。
これってどういう意味？
英語が聞き取れたとしても意味がわからない、ストレスですね。英語が完全にわかったら大満足。
学校の教科書や英語学習者のために編集されたテキストからは得られないものが映画や海外ドラマにはたくさんあります。
俳優が実際に喋ってる言葉なのですから受験英語とは違った生きた英語を学べます。（当サイトでは受験英語を否定していません。きちんとやればそれなりにリーディングやライティングの力がつくからです。）
使えそうな表現は自分のもの。これって英語でこういうふうに言えばいいんだなぁ…ってことが増えればボキャブラリーも充実してくるでしょう。
これって英語で何て言うの？言いたいことが英語で伝えられない、ストレスですね。意外に簡単な英語で、中学生レベルの英語で充分コミュニケ―ションできます。こういう風に言えばいいんだとわかったらどんどん使いたくなります。こんな時、ネイティブとの英会話レッスンが効果的です。でないとせっかくのネイティブとのレッスンが沈黙の時間に。
映画や海外ドラマを見ていると知っている単語が多く出てくると思います。単語の意味は知ってるけど、こんな風に使うのかとあらためて使い方を覚えることができるでしょう、この段階で初めてその単語を使えるようになるのです。
大学受験定番の単語集「ターゲット」や「速単」等で単語の意味をひたすら覚えるのは大学受験生まで。単語は記号ではなく言葉なのです、使えるようになることが大切ですネ
今回は日常表現が豊富にでてくる「デスパレートな妻たち」 シーズン５の第1話よりいくつか紹介します。これってこんなに簡単に言えるんだなぁ〜、こういう風に言えばいいんだなぁ〜、って目から鱗でしょう。あなたのボキャブラリーを増やしてくださいネ！
←TOPに戻る
| Home | 音声＋字幕の組合せパターン | 字幕でシナリオ本作成 | DVD&Blu-ray リスト |
|
映画見る時は・・・
音声と字幕の組合せでリスニング「聴く」を伸ばしたりスピーキング「話す」を伸ばしたりいろいろできます。
英語音声＋字幕なし
英語音声＋英語字幕
英語音声＋日本語字幕
日本語音声＋英語字幕
究極！
英語音声＋英語字幕＋日本語字幕
フィレンツエにて
ルネッサンス発祥の地
数多くの映画の舞台になっています
アレッツォ（イタリア）にて
映画「ライフイズビューティフル」の舞台になった街
ルッカ（イタリア）にて
この街は城壁に囲まれていて中世の面影がそっくりそのまま残っています。
My Profile
受験英語は散々勉強,
お陰でリーディングは得意になったかも、です。
東京の某有名ホテルに就職、毎日英語漬け。
転職、転職そして天職？
某有名大学付属の高校で英語教師、数年間奮闘。
イギリスに語学留学、英語がすぐに出てこない〜。日本語→英語に訳そうとしてしまうのです、これはNG、発想が大切。映画見ながら楽しく英語学びましょう！
東京都港区で大人と中学・高校生に英語教えています。お問合わせ・レッスンのお申込は
mail:info@eigojimaku.com
|
Copyright（c）2010 eigadeeigogakushu.com
All rights reserved.